NBA新赛季常规赛继续进行，亚特兰大老鹰队（9胜5负）找回胜利感觉。亨特得到24分，杨得到21分和9次助攻，他们率队上半场确立优势后牢牢保持领跑位置，老鹰队在客场以121-106战胜密尔沃基雄鹿队（10胜3负）。雄鹿队遭遇2连败，战绩被凯尔特人超越，让出联盟第一宝座。
老鹰队的亨特得到24分，杨得到21分和9次助攻，穆雷得到19分、8个篮板和5次助攻，卡佩拉得到19分和10个篮板，科林斯得到16分和9个篮板。雄鹿队的字母哥得到27分、8个篮板和4次助攻，比尚普得到20分和8个篮板，波蒂斯得到14分和10个篮板，大洛得到12分和5个篮板，卡特得到12分和6次助攻，恩沃拉得到10分和5个篮板。
雄鹿队的霍勒迪继续缺席。老鹰队开赛后反客为主，科林斯和卡佩拉各拿4分，他们率队以15-7领先。比尚普连得6分，卡特也贡献5分，他们率队打出13-2的反击波，雄鹿队以20-17反超。亨特连进两球还以颜色，他带领球队回敬10-2的小高潮，首节还有59.3秒时老鹰队以27-22领先。波蒂斯跳投命中，杨中投得手，首节结束时老鹰队以29-24领先5分。
第二节开始后两队拉锯几个回合，比尚普连拿4分率队打出7-0的反击波，雄鹿队以35-36落后1分。奥孔武勾手还击，亨特、穆雷和杨轮流得分，老鹰队再次拉开领跑。双方各得几分，恩沃拉三分命中试图追分，杨左翼回敬三分，半场前2分45秒时老鹰队以54-45领先。大洛两罚追分，杨又中三分引领球队以9-3的攻击波结束第二节，老鹰队以63-50领先13分。
老鹰队的杨上半场得到14分，亨特得到13分，卡佩拉得到10分；雄鹿队的比尚普得到13分和4个篮板，字母哥得到12分。
雄鹿队在第三节开始后尝试反攻，但杨和亨特率队迅速回应保持领先，卡佩拉扣篮得手，本节进行了4分30秒时老鹰队以74-56领先。雄鹿队暂停后连追7分迫近，亨特连投带罚拿下4分，穆雷三分命中，老鹰队仍有17分领先。双方拉锯几个回合，波蒂斯连投带罚追回4分，杨罚中五球结束第三节，老鹰队以94-80领先14分。
格里芬跳投命中揭开第四节大幕，字母哥独取5分尝试追分，穆雷和约翰逊联手6分，老鹰队以103-85领先。字母哥和波蒂斯合取6分把差距缩小到13分，亨特和卡佩拉回敬4分，老鹰队牢牢保持两位数优势。比尚普和波蒂斯各拿4分把比分追至99-108，科林斯连投带罚拿下4分，穆雷中投得手，第四节还有1分50秒时老鹰队以114-101领先。最后时刻雄鹿队无力回天，他们以106-121落败。